• حمزه قادری سفارش شما با موفقیت به ثبت رسید و بزودی بررسی می گردد (1399/2/16  ساعت13:57)
  • حجت براتی سفارش ترجمه شما با موفقیت تسویه گردید و آماده دانلود می باشد. (1399/1/29  ساعت20:39)
  • حجت براتی سفارش شما به مترجم مربوطه ارجاع داده شد. (1399/1/22  ساعت15:19)
  • حجت براتی پیش پرداخت ترجمه شما با موفقیت پرداخت گردید. (1399/1/22  ساعت13:5)
  • حجت براتی پیش فاکتور سفارش ترجمه شما صادر شده است (1399/1/22  ساعت12:49)
  • حجت براتی سفارش شما با موفقیت به ثبت رسید و بزودی بررسی می گردد (1399/1/22  ساعت12:38)
  • پویا دلاوری پیش فاکتور سفارش ترجمه شما صادر شده است (1399/1/8  ساعت20:48)
  • پویا دلاوری سفارش شما با موفقیت به ثبت رسید و بزودی بررسی می گردد (1399/1/8  ساعت17:24)
  • پویا دلاوری پیش فاکتور سفارش ترجمه شما صادر شده است (1399/1/8  ساعت11:40)
  • پویا دلاوری سفارش شما با موفقیت به ثبت رسید و بزودی بررسی می گردد (1399/1/8  ساعت11:26)

ترجمه تخصصی آموزش بهداشت

ترجمه تخصصی آموزش بهداشت یکی از زیر شاخه های رشته پزشکی می باشد.

هدف از آموزش بهداشت، برقراری ارتباط با یک جمعیت جهانی در تلاش برای کمک به اشتراک گذاری اطلاعاتی است که احتمالاً می تواند جان افراد را نجات دهد.

پیام های مربوط به راه های جلوگیری از شیوع بیماری شیوع فعلی، اطلاعات تغذیه ای مادران در انتظار، اطلاعات اولیه کمک های اولیه و سایر اقدامات مهم آموزش بهداشت مانند این موارد باید با تعداد زیادی از مردم در سراسر جهان به اشتراک گذاشته شود. این هدفی است که تنها با استفاده از ترجمه های حرفه ای آموزش بهداشت قابل دستیابی است.

ثبت نام

خدمات ترجمه تخصصی آموزش بهداشت و بومی سازی از یک شرکت ترجمه با تجربه مانند سامانه تخصصی ملی ترجمه می تواند بین کمپین های آموزشی موفق در زمینه بهداشت و سلامت و مواردی که هرگز به نتیجه نمی رسند، تفاوت ایجاد کند.

 ما به یک شبکه جهانی مترجمان حرفه ای آموزش بهداشت دسترسی داریم که آماده هستند تا به شما کمک کنند تا محتوای صرفه جویی در زندگی خود را به همان مناطق جغرافیایی که امیدوارید با آنها همکاری کنید، بیاورید.

ترجمه تخصصی آموزش بهداشت

ترانسفورماتورهای ترجمه آموزش بهداشت ویژه

اگرچه با توجه به این واقعیت است كه مترجمان ما متخصص زبانهای خارجی هستند، چیزی كه شما نمی دانید این است كه در سامانه تخصصی ملی ترجمه ما مترجمان آموزش بهداشت ما را ملزم می كنند كه در این زمینه نیز تجربه كنند.

بدون پیش زمینه در آموزش بهداشت، حتی یک مترجم در غیر این صورت به دلیل عدم تجربه آنها در این زمینه دچار خطا می شود. ما با داشتن تنها مترجمان آموزش بهداشت در پروژه های شما کاملاً از این مسئله جلوگیری می کنیم.

ترجمه پزشکی و ترجمه آموزش بهداشت

ما فرایند ترجمه را طراحی کرده ایم تا نه تنها ترجمه های با تجربه در زمینه آموزش بهداشت، بلکه در زبان شناسان خانه و همچنین ابزار ترجمه هنر را در بر بگیرد. بعد از گذشت چندین سال، ما احساس می کنیم این بهترین راه برای تولید ترجمه های آموزش بهداشت است که مشتریان ما همیشه 100٪ از آنها راضی هستند.

زبان شناسان ما در خانه به حفظ خاطرات ترجمه و واژه نامه های شما اختصاص داده شده اند. اینها افرادی هستند که خودشان در علم زبان آموزش دیده اند. با این آموزش تخصصی آنها قادر به ارائه دیدگاه تحصیل شده به مطالب شما هستند که دستیابی به هر روش دیگری غیرممکن است.

برای بیشتر دقت و کارآیی آنها، به کلیه پرسنل ما استفاده از ابزارهای ترجمه هنر ارائه می شود. ما همچنین به طور مداوم در جستجوی راه های اضافی برای ارائه بهترین ترجمه های آموزشی بهداشتی به مشتریان خود هستیم و برای انجام این کار در لبه زمینه ترجمه هستیم.

سایت ترجمه تخصصی آموزش بهداشت

هنگامی که ترجمه های آموزش پزشکی دارید، مزایای زیادی برای انتخاب یک شرکت ترجمه انعطاف پذیر مانند سامانه ملی ترجمه وجود دارد که می تواند تمام نیازهای شما را برآورده کند. شما از داشتن یک مدیر پروژه لذت خواهید برد و از تداوم این کار برای پروژه شما لذت می برد.

 شما همچنین خواهید دید که مهم نیست که پروژه ترجمه آموزش بهداشت شما به چه معناست، همیشه از همان فرآیند ترجمه دقیق استفاده می شود تا از دقت و کارایی آن اطمینان حاصل شود. در حقیقت، هنگامی که  وب سایت ملی ترجمه را انتخاب می کنید، کل پروژه ترجمه شما آسانتر خواهد شد زیرا همه چیز توسط یک شرکت ترجمه با تجربه در زمینه آموزش بهداشت مراقبت می شود. ما قادر به ترجمه هستیم.

این تجربه در ترجمه های آموزش بهداشت و درمان از انواع مختلف همراه با دسترسی ما به مترجمان ماهر در اکثر زبان مختلف بدین معنی است که ما تجربه ای را در دست داریم تا بتوانیم این موارد را به همراه هر نوع رسانه دیگر به هر زبانی که ممکن است شما بخواهید ترجمه کنید.

ترجمه پزشکی آموزش بهداشت

آموزش بهداشت پزشکی

www.melitarjome.com به عنوان یک شرکت ترجمه با تجربه قادر به بومی سازی مطالب آموزشی بهداشت شما نیز هست. بومی سازی مطالب شما گامی اضافه برای اطمینان از برقراری ارتباط موثر با مخاطبان مورد نظر خود است و باید با هرگونه ترجمه مطالبی انجام شود.

ترجمه های آموزش بهداشت حرفه ای برای هر مرحله از پروژه

یک پروژه آموزش بهداشت می تواند اشکال مختلفی به خود بگیرد و ترجمه های بهداشت حرفه ای غالباً برای موفقیت در هر مرحله لازم است. این که آیا شما اولین جلسه خود را برای بحث در مورد مسئله مورد نظر دارید، در مقابل مخاطبی هستید که یک آموزش را برگزار می کنید، یا در مرحله دیگری از پروژه خود هستید، وب سایت ملی ترجمه آماده است تا ترجمه های حرفه ای را برای شما ارائه دهد.

 نیاز ما می دانیم که یک تیم متخصص از سراسر جهان برای ایجاد و اجرای یک ابتکار عملآموز برای آموزش بهداشت عمومی نیاز دارد. ما آماده هستیم تا حداکثر ترجمه های آموزش بهداشت را با حداقل زمان چرخش و حداکثر دقت به شما ارائه دهیم تا پروژه شما در هر مرحله از راه به اهداف خود برسد.

فقط به یک شرکت ترجمه معتبر با مواد خود اعتماد کنید

برقراری ارتباط روشن یک ضرورت برای هرگونه برنامه آموزش بهداشت است. سامانه ملی ترجمه این را می فهمد و به این اعتماد ایجاد شده است که ما سخت تلاش خواهیم کرد تا درک جهانی را که ابتکار شما نیاز دارد تسهیل کند. میزان رضایت مشتری 100٪ ما آن را اثبات می کند و امیدواریم که اجازه دهید شرکت ترجمه با تجربه آموزش سلامت ما به شما نشان دهد که چگونه ارتباطات جهانی بی دردسر واقعاً می تواند باشد.

به برخی از مقالات معتبر در گوگل اسکولار اشاره داریم.

Testing an integrative theory of health behavioural change for predicting seasonal influenza vaccination uptake among healthcare workers

Abstract

Background

Although annual seasonal influenza vaccination is recommended for healthcare personnel (HCPs), their vaccination uptake has been suboptimal. This study aimed to examine the psychosocial determinants of influenza vaccination among HCPs in Hong Kong using a longitudinal study design based on behavioral change theories.

Methods

Participants were invited to complete a baseline survey before the 2017/18 influenza vaccination campaign to measure their baseline perceptions and vaccination intention, and followed up for 9 months to measure actual vaccination uptake. The survey used a theoretical framework combining the Health Belief Model and Theory of Planned Behaviour with extended psychosocial factors for predicting HCPs’ vaccination uptake. Structural equation modelling was used to test the theoretical model and estimate path coefficients (β) to infer associations of psychosocial factors with HCPs’ influenza vaccination uptake.

Results

Of the 845 participants who completed follow-up, 43.0% indicated intending to take vaccination and 30.8% reported actual receipt of the vaccination. The structural equation modeling analysis showed that positive attitude towards influenza vaccination (β = 0.69), greater perceived susceptibility to influenza virus infection (β = 0.34), greater anticipated regret for not vaccinating (β = 0.31), and more cues to action (β = 0.29) were significantly associated with higher vaccination intention which directly predicted greater vaccination uptake (β = 0.82). Norms were found to have an indirect association with vaccination intention through the mediation of attitude towards influenza vaccination (β = 0.63). Self-efficacy was significantly associated with actual receipt of influenza vaccination (β = 0.13) but not vaccination intention. The structural equation model explained 84.7% and 69.6% of the variance, respectively, in HCPs’ intention to receive and actual receipt of influenza vaccination.

----------------------------------------

Social Determinants of Health and Health Equity in the WHO African Region

Abstract

The African Region is one of the six regions of the World Health Organization grouping 47 countries with a total population over one billion inhabitants. The WHO African region is known to have a large number of low-income countries with low human development. In terms of health indicators, this region has many critical average indicators compared with other WHO regions, with large inequalities and disparities between and within countries. This chapter describes and analyses some gaps in health indicators, trying to see how action on social determinants of health can reduce health inequities and improve health and well-being of African population, leaving no one behind. With a life expectancy average of around 60 years, African people are expected to live 17 years less than their counterparts in Europe and the gap between the highest and the lowest level of life expectancy in WHO African countries (76.3–52.2) is nearly a quarter of a century (24 years). Similarly, the under-five mortality rate in the WHO African region is much higher than in other WHO regions with huge gaps between WHO African countries. Within each country, inequalities in under-five mortality rate are described and analysed through social determinants of health like economic status, education level, residence (urban-rural) and geographic context. Health inequality and territorial disparity are also illustrated by huge gaps in maternal mortality ratio and other health indicators.

----------------------------------------------------

Strong health messages increase audience brain coupling

Abstract

Mass media messaging is central for health communication. The success of these efforts, however, depends on whether health messages resonate with their target audiences. Here, we used electroencephalography (EEG) to capture brain responses of young adults - an important target group for alcohol prevention - while they viewed real-life video messages of varying perceived message effectiveness about risky alcohol use. We found that strong messages, which were rated to be more effective, prompted enhanced inter-subject correlation (ISC). In further analyses, we linked ISC to subsequent drinking behavior change and used time-resolved EEG-ISC to model functional neuroimaging data (fMRI) of an independent audience. The EEG measure was not only related to sensory-perceptual brain regions, but also to regions previously related to successful messaging, i.e., cortical midline regions and the insula. The findings suggest EEG-ISC as a marker for audience engagement and effectiveness of naturalistic health messages, which could quantify the impact of mass communication within the brains of small target audiences.

--------------------------------------------

A web-based design for occupational safety and health capability maturity indicator

Abstract

It has been established that design contributes to the occurrence of occupational injuries and illnesses in the construction sector. This has resulted in the need for designers to implement design for occupational safety and health (DfOSH), which is required by legislation in some countries. Consequently, designers (as individuals or organisations) should seek to mitigate occupational safety and health (OSH) risks through design. In order for design firms to do this effectively, they need to have the capability in respect of implementing DfOSH. However, there is a paucity of empirical studies on DfOSH capability as well as a robust mechanism for ascertaining the DfOSH capability of design firms. Drawing on the capability maturity concept combined with the application of expert group techniques, this study develops a novel web-based DfOSH capability maturity model that enables the assessment of the DfOSH capability of design organisations in the built environment. The model captures 18 DfOSH organisational capability attributes mapped onto five stages of capability maturation which are further contextualised by the incorporation of maturity level indicator examples in order to enable ease of use of the model. Results of the model evaluation confirm the model’s usefulness. Design firms could apply the model to self-assess their capability in order to understand the areas of capability deficiency and strength. Client organisations could also use the model as part of pre-qualification arrangements in selecting design firms with the needed DfOSH capability.

-------------------------------------

Emerging Policies in US Health Care

Abstract

Many issues surrounding cancer disparities among US Latinos—testing, clinical product rules, drug approvals, and funding for research—touch the arena of public policy. During a panel discussion at the conference, Advancing the Science of Cancer in Latinos, experts offered different perspectives on emerging health policy. Congressman Joaquin Castro, Representative from the 20th Congressional District in Bexar County, Texas, made a call to researchers to advocate for their own work with policy makers in Congress and expressed the need to increase funding for cancer research. Dr. Esteban López from Blue Cross and Blue Shield of Texas spoke about understanding drivers and barriers for Latinos in cancer care. To find strategies for culturally relevant care, Blue Cross is using both published and online research to gain knowledge about what health challenges Latinos face. Dr. Robert Croyle, from the National Cancer Institute, pointed out that health disparities research has moved from documenting what is wrong to raising aspirations and goals to what is possible. Still, Latinos are underrepresented in cancer clinical trials, and one barrier to Latino accrual is the use of comorbidities as exclusion criteria. Also, NCI validates its cancer statistics by linking cancer registry data to census data; so, to support cancer research, we must support a good census. Dr. Elena Rios, President and CEO of the National Hispanic Medical Association, gave a comprehensive presentation on cancer and Latino advocacy. Some of the issues that need advocacy from the Congressional legislation in the 115th Congress include health insurance reform, research funding, CDC cancer prevention programs, Health Workforce Programs (HRSA and Department of Education), and minority health. Dr. Rios also described trends in health policy, health care, and care management and provided background for important federal strategic plans.